Laurent Colomb                              

 

Avec le soutien du Ministère de la Culture, Conseil Régional d’Ile-de-France, Conseil Départemental du Val de Marne et l’ensemble de ses associations et médiathèques

 

Vocabulons !


La langue française et son acquisition parlée et écrite du point de vue des populations migrantes, notamment féminines


Une série d’ateliers d’expression vocale, orale et écrite appelés Vocabulons ! en parallèle à un accompagnement sociolinguistique mis en œuvre par le territoire du Val-de-Marne


Un recueil de monologues en français « périphérique » chaloupé d’expressions imagées et de néologismes


La matière d’un spectacle vocal et multimedia valorisant ces monologues et tout autant la diversité des situations rencontrées par ces publics



Théâtrographie

Vocabulons I Accueil

> Vocabulons I Accueil

Une performance vocale et multimédia de Laurent Colomb et Antoine Denize


Organisation 2016

> Un calendrier de rendez-vous entre rencontres informelles et Ateliers Vocabulons ! à Alforville, Boissy-Saint-Léger, Champigny-sur-Marne, Choisy-le-Roi, Créteil…


Création le 7 Juin 2016

> Gare au Théâtre, 13 rue Pierre Sémard, 94400 Vitry/Seine

Vocabulons

o    h

Scène

> Un montage vidéo

https://www.youtube.com


> Un journal participatif

http://www.vocabulons.fr




> Une restitution souvenir

http://www.tval.valdemarne.fr

Chronologie des rencontres


2fev>2mai17 : Participation à Détournement poétique du CD94

10nov16 : Lecture d’extraits de Vocabulons au MACVAL (Vitry/S.) à l’occasion de la restitution du projet

25sept16 : Lecture d’extraits de Vocabulons à Maison de la Poésie de Paris / Salon Walden #1

17sept16 : Reprise de Vocabulons à Musique au Comptoir (Fontenay-sous-bois)

juin16 : Publication d’un extrait de Vocabulons in Gare Maritime 2016, éd. Maison de la Poésie de Nantes

7juin16 : Création de Vocabulons à Gare au Théâtre (Vitry/Seine)

3nov15 : Présentation officielle du projet aux ass. et structures du 94, Maison des syndicats (Créteil)

1oct15 : Participation à débat « Culture et solidarités », CD 94 & Univ. UPEC (Créteil)