Laurent Colomb
Une œuvre numérique interactive
Zazie, sous la plume de Raymond Queneau, tire et étire la langue dans tous les sens. Elle tire la langue aux convenances des adultes en commençant par un [doukipudonktan] qui donne le ton. Et Raymond Queneau d’ajouter : « On ne peut plus soigner la France sans lui dire “tire la langue”. Elle la tire. Moi je la trouve un peu blanchâtre. Ces sacrés Habits verts la soignent, et mal... »
Dites neuf deux !
Nous nous proposons de tirer la langue aux débats de spécialistes sur la pauvreté ou l’inventivité du parlé des banlieues, pour prendre plutôt la posture de touristes (que nous sommes) ou d’extra-terrestres (que nous aimerions être), curieux de découvrir les langues de sons, langues de signes, langues mixées et musicales du français extra-périphérique.
C’est avec notre regard d’artistes que nous jouerons à interpréter ces codes pour étirer la langue et la restituer en images et son, sous la forme d’une œuvre numérique interactive.
Sur une idée de Fabrication Maison et C’est trop beau avec la complicité des jeunes d’Ile de France.
Conception et création multimédia : Antoine Denize
Conception et création graphique : Jean-Marc Bretegnier
Récolte des mots : Laurent Colomb
Sites associés :
Bouchabouch
Théâtrographie
Bouchabouch I Accueil
> Bouchabouch I Accueil
avec le soutien du Ministère de la Culture, la SCAM et le Conseil Général de l’Essonne
Et l’ensemble des associations, sites, paysages et bibliothèques, traversées pour ce projet.
page externe :
Scène
